Pour la première fois depuis des années, Frankie et Mike se retrouvent seuls pour la Saint-Valentin. Axel et ses copains ont rendez-vous avec d'autres amis, Sue, pour la première fois, est invitée à une fête et Brick passe la nuit chez un copain. Le couple espère profiter de cette soirée en tête à tête pour passer un moment romantique. Mais leur dîner aux chandelles ne se passe pas exactement comme prévu...