Les inspecteurs sont perplexes : ils voudraient venir en aide à une vieille dame qui a été agressée. Malheureusement, la victime est atteinte de la maladie d'Alzheimer. Les agents ont beaucoup de mal à obtenir un témoignage fiable et des informations qui pourraient les conduire au criminel. Ils cherchent, malgré tout, à boucler cette enquête au plus vite. Plus le temps passe, moins ils auront de chance de découvrir des indices pertinents...