Kim, la soeur de Rollins, se retrouve dans une situation délicate et compliquée. Elle vient en effet de signaler les pratiques d'un médecin, qui délivre des ordonnances d'analgésiques en contrepartie de relations sexuelles. Kim va-t-elle se retrouver au coeur de cette enquête ?