Un message énigmatique met l'USV sur une nouvelle piste pour retrouver Maddie. Benson tente d'aider un agent fédéral lorsque l'affaire le touche de trop près. Le capitaine Curry tente de se racheter auprès de Fin...