Dérangé par un homme qui joue de la musique sous ses fenêtres en pleine nuit, Monk lui offre cinq dollars pour qu'il aille s'installer ailleurs. L'homme, Samuel Waingaya, explique alors à Monk qu'il ne peut pas bouger de ce coin de rue : son épouse y a été tuée par un chauffard il y a deux semaines. Depuis, cet endroit est devenu pour lui un lieu sacré...