Les enquêteurs apprennent qu'avant de mourir, Elina Andrescu a passé la soirée chez Benoît Faye, homme d'affaires en vue et ami d'enfance de Pierre Clément. Cependant, une nouvelle affaire amène le substitut Pierre Clément et le capitaine Laure Berthaud à se retrouver : un bébé a été découpé en morceaux par sa nounou. Le juge Roban, de son côté, entend Benoît Faye. Il reconnaît qu'Elina Andrescu sortait de chez lui, mais affirme qu'elle était bien vivante. Il se croit hors de cause jusqu'à ce qu'il comprenne que le juge Roban détient l'agenda d'Elina Andrescu, dans lequel figurent de nombreux noms...