Fabienne Mangin soumet au conseil municipal la modification du plan local d'urbanisme afin que le terrain où se trouvait le camps rom soit déclaré constructible. N'ayant pas obtenu satisfaction, Drissa Camara se montre plus menaçant. De son côté, Laure tente à la fois de retrouver Maria et de convaincre Herville de sonoriser le véhicule de Calvi et Jolers. Quant à Joséphine, elle ne lâche rien et cite le juge Roban et le procureur Machard à comparaître. Edelman craint qu'une telle action nuise à son cabinet...