Les Légendes retournent à l'université et fondent une sororité dans le but de retrouver un artefact. Nate tombe sous le charme de Dion et lui révèle le plan de Sara...