Les Légendes se rendent à Chicago en 1927 alors qu'une nouvelle anomalie temporelle a été découverte et que le célèbre criminel Al Capone pourrait bien échapper au FBI. Ils se rendent compte qu'ils ont été piégés par Eobard Thawne et ses acolytes. L'équipe retrouve de vieux ennemis, tandis que Mick est soudain assailli par des visions de son ancien partenaire Leonard Snart. Bientôt, Sara doit faire un choix décisif. Martin révèle l'existence de sa fille à Jax, qui le pousse à partager son secret...