Au cours de leur quête, les Légendes se retrouvent face à William Shakespeare. Ray et Nora prennent une importante décision qui surprend leurs amis...