Zari et Nate tentent de récupérer l'oeuf de dragon des mains de Lil Zari, mais échouent. Sara et Mick parviennent à sauver Charlie des griffes de NeRay et Tabitha...