Le sismographe temporel tombe en panne, laissant l'équipe des Légendes en plein procès des sorcières de Salem. Zari s'implique beaucoup dans cette affaire, déterminée à sauver une mère de famille accusée de sorcellerie. Les super héros apprennent qu'une créature aux pouvoirs magiques est présente en ville, ce qui pose des problèmes inattendus. Pendant ce temps, Nate et Ava collaborent pour garantir le maintien les subventions du Bureau du Temps...