Heywood s'en prend à Ava : il reproche à l'équipe de se montrer trop dépensière. Mona tente de faire bonne impression auprès d'Ava, mais elle commet une erreur qui les envoie toutes les deux en cellule...