Les experts enquêtent sur le meurtre de Gwen Onetta, battue à mort dans la résidence de Jack Witten, un homme qui a fait fortune dans les casinos. Environ dix ans plus tôt, il avait déjà été accusé d'un crime similaire. Le cadavre de la victime, une toxicomane de 18 ans nommée Darcy Blaine, n'avait jamais été retrouvé. Sara est convaincue de la culpabilité de Witten, bien qu'il ne cesse de clamer son innocence. Pourtant, sa défense est mise à mal lorsque Greg et Finlay font une découverte stupéfiante. En explorant la maison, ils découvrent une femme, retenue prisonnière dans une chambre secrète du bâtiment...