Mike Lynch, un policier de la brigade canine, est retrouvé la gorge déchiquetée le jour d'Halloween. Tout porte à croire que le coupable n'est autre que Sam, son fidèle berger allemand. Nick parvient à calmer l'animal et à extraire de sa gueule quelques morceaux de chair coincés entre ses crocs. Après analyse, les experts découvrent que l'ADN n'est pas celui de Mike, mais qu'il appartient à un autre homme. D'autres preuves trouvées sur la scène du crime conduisent les experts à s'intéresser à une prostituée, qu'ils parviennent à retrouver grâce au flair de Sam. Par ailleurs, l'équipe tente de découvrir qui a tué un avocat très médiatique...