Après avoir longuement réfléchi sur son désir de poursuivre ou non sa pratique, Dayan a pris sa décision. Sa séance avec Claire, nourrie d'une écoute réciproque, est l'occasion de tisser des parallèles entre leurs parcours respectifs – qu'ils soient personnels, familiaux ou amoureux. Au point, peut-être et in fine, d'infléchir ses résolutions...