Après un rêve éveillé troublant, le docteur Philippe Dayan, meurtri, écoute Ariane lui raconter sa soirée avec Adel. L'annonce de sa rupture avec Cédric fait naître entre eux un moment de complicité, qui amène le psychanalyste à confier à sa patiente une partie de son histoire à lui. Mais Ariane reçoit un appel téléphonique qui met brutalement fin à leur échange serein. Le charme est aussitôt rompu.