Inquiet car sans nouvelle de sa fille pendant plusieurs jours, Alain s'est rendu en Grèce pour la rejoindre, fuyant l'acharnement médiatique dont il fait l'objet depuis le suicide d'une des ses salariées. Surprise et en colère, la jeune femme a très mal supporté l'interventionnisme paternel et ne lui a pas caché son mécontentement. Dayan tente de faire entendre à son patient ce qui se cache derrière cet affrontement et ses crises de panique à répétition...