Les membres de l'équipe découvrent une arme sur laquelle ne figure aucun numéro de série. Ils entreprennent de démanteler le réseau dont provient cette arme. Dov, Chris et Nick sont chargés d'infiltrer l'organisation...