Antoine est angoissé, car il a invité son nouveau rédacteur en chef à dîner à la "Ruche". Il doit lui présenter Anne et Lola. Cette dernière rencontre au bowling un garçon beaucoup plus âgé qu'elle, mais dont le charme ne la laisse pas insensible. Ils décident de se revoir...