Lola est inconsolable depuis qu'elle a perdu Johnny. Antoine et les Abeilles essaient de la réconforter, mais en vain. Pauline décide alors de lui parler...