Lola et Antoine proposent à Edouard, dont les parents font refaire leur appartement, de l'héberger le temps des travaux. Edouard préfère leur proposition à celle de sa tante. Hélas, son séjour chez les Garnier sera de courte durée...