Antoine est très déçu, car Lola et Lolo Bibop sont parties sans avoir fait de courses pour lui. Lola, qui doit retrouver Olivier à la cafète, confie à Lolo qu'elle ne sait pas comment s'y prendre pour le quitter. Lolo lui propose de s'en occuper...