Tante Marthe est très intriguée par les va-et-vient incessants de Marie et de Giant Coocoo. Ce dernier craque et lui avoue qu'il sort avec Marie ; à cette nouvelle, tante Marthe s'évanouit...