Lola congédie Hervé, qui, quelques minutes plus tard, aperçoit Johnny avec elle dans son lit...