L'argent coule de nouveau à flot pour Gabrielle, qui a décidé de s'acheter une nouvelle voiture. Mais, en courant les garages, elle est soudain prise de nausées. Plus tard, lors du barbecue qu'elle a organisé avant l'incarcération de son mari, elle découvre que quelqu'un a remplacé ses pilules contraceptives par des placebos. George Williams entre à nouveau dans la vie de Bree. Rex tente de les séparer, mais ses efforts ont l'effet inverse. Lynette est elle aussi préoccupée par le retour de l'ex-petite amie de Tom. Susan et Julie sont harcelées par Zach, follement épris de l'adolescente. Tout cela va mal finir...