Susan et Mike cherchent un prénom pour leur fils. C'est alors que Mike apprend que son grand-père maternel est mort. Très affecté, il demande à Susan de donner à leur enfant le nom du disparu, Maynard. Pendant ce temps, Lynette est arrêtée pour avoir maltraité Kayla, qui s'est plainte de coups et blessures auprès du psychologue de la famille. Bree n'en peut plus : quoi qu'elle fasse, où qu'elle aille, elle ne cesse de rencontrer Orson. Wayne, l'ex-mari de Katherine, ne comprend pas pourquoi Dylan n'a plus les cicatrices qu'elle avait gardées d'un accident survenu dans son enfance. Il demande des explications à Katherine...