Celia, la plus jeune des filles de Carlos et Gabrielle, a contracté la varicelle. Gabrielle, qui n'a jamais eu cette maladie très contagieuse, se réfugie chez Bob et Lee. Elle prend vite goût à cette nouvelle vie, loin des soucis ménagers, qui lui rappelle l'époque où elle était célibataire. Lynette et Tom oublient l'anniversaire de leur fille Penny, qui fait une fugue. Sam, un nouveau venu, parvient à convaincre Bree de l'embaucher dans son entreprise. Angie s'inquiète car elle est toujours sans nouvelles de Danny. Quant à Katherine, elle fait une découverte surprenante...