La rage au coeur, Karl comprend que Mike s'apprête à demander Susan en mariage. Refusant cette éventualité, Karl se met en tête de faire un énorme cadeau à la jeune femme. Mais Mike et lui en viennent aux mains. De son côté, Bree apprend que sa fille a besoin d'aide. Elle décide alors de quitter l'hôpital psychiatrique. Or, le médecin s'y oppose formellement. Bree cherche à prendre la fuite. Malgré la récente infidélité de Tom, Lynette se résout à l'appeler à la suite d'une mauvaise chute de leur fils Porter. Craignant aussi d'être trompée par l'homme qu'elle aime, Gabrielle se demande si Carlos n'entretient pas une liaison avec la séduisante Xiao-Mei...