Les troupes avancées de Hitsugaya continuent à combattre les Arrancars qui sont apparus dans la ville de Karakura. Urahara se présente pour les aider. Rangiku, Ikkaku et Yumichika ont eux du mal à combattre l'Espada Luppi, qui a libéré son zanpakuto. De l'autre côté de la ville, Ichigo a coincé Grimmjow.