Jin Kariya et le capitaine Byakuya Kuchiki s'affrontent au milieu de la forêt. Kariya se réjouit de voir sa Doll s'opposer au Zanpakutô de Byakuya et le combat s'annonce serré. Pendant ce temps, Kôga et Ichinose essayent de convaincre les habitants du Kusajishi de s'allier à eux et de s'opposer au Seireitei.