En un seul coup de génie, Shunsui met un terme au combat qui l'opposait à Chad. Le perdant est aussitôt emmené dans une cellule pour être interrogé...