De retour à la Soul Society, Rukia doit faire face à Yoshi, aussi arrogante qu'à son habitude, au milieu du Rukongai. Avec Lilin à ses cotés et ses pouvoirs de Shinigami considérablement affaiblis, Rukia décide de rester et de combattre avec le peu d'énergie spirituelle qu'il lui reste.