Caroline ne sait pas comment gérer la mort de sa mère : comme à son habitude, elle confie donc à chacun de ses amis une mission et se retire pour cacher son chagrin. Depuis sa fusion avec Luke, Kai a un comportement étrange. Il semble qu'il éprouve désormais des sentiments...