De nombreux vampires ont trouvé refuge chez Anna et sa mère, Pearl. Ils voudraient aller en ville. Anna et Pearl se rendent chez Damon pour l'informer et lui proposer un marché. Elena, Stefan, Caroline et Matt se retrouvent chez les Salvatore et découvrent la mère de Matt dans les bras de Damon...