Sur le témoignage d'un voisin qui assure avoir entendu des gémissements, Agathe explore une cave humide où repose un vieux matelas. Elle découvre rapidement que celui-ci empeste le chloroforme. Mais l'hypothétique victime a disparu. Chloé et Lukas enquêtent, quant à eux, sur une affaire de viol subi par une belle trentenaire, Clémentine Berty. Comme pour leur compliquer la tâche, il s'avère que le violeur a pris toutes ses précautions : cagoule, gants et préservatifs. Au cours de leur enquête, ils découvrent que la victime et son mari fréquentaient un club privé échangiste. Le violeur serait-il caché parmi les habitués des lieux ?