Frédéric Kant, un jeune cadre de la GIF, cabinet de gestion du patrimoine, est retrouvé mort d'une overdose sur son lieu de travail. Envoyés sur place, Agathe et Bernard interrogent une secrétaire dans le cadre de l'enquête qu'ils viennent d'ouvrir. Celle-ci accuse le patron de harcèlement moral sur ses employés. Les deux policiers avancent dans l'enquête grâce à Lucas Talbot, un ancien collègue de la victime, qui confirme les dires de la secrétaire. Cependant, Talbot semble lui aussi lié à des histoires de drogue, ce qu'Agathe et Bernard ne tardent pas à découvrir. Comment démêler le vrai du faux dans cette histoire compliquée ?