Louba Serrero, fulminant contre des plaisanciers du port Saint-Martin, est ramené au poste par Agathe et Nadine pour trouble à l'ordre public. L'homme n'est autre qu'un PDG déprimé, compagnon d'un soir de clochards vivant sur le port. Il dit avoir été enlevé avec les autres par ces mêmes plaisanciers, puis abandonné le long du canal de l'Ourcq. L'affaire se complique singulièrement quand un des clochards, Max, est retrouvé mort dans le canal. Au même moment, Jacques Pradier, partenaire de Meurteaux à la pétanque, est catastrophé : son appartement a été cambriolé. Meurteaux, Léonetti, puis Chloé se chargent de l'affaire...