Rayann intercepte, par le plus grand des hasards, le mystérieux appel d'un homme au sujet d'un viol dont a été victime une jeune fille. Cet individu souhaite s'entretenir avec le commissaire Bardon, le prédécesseur de Meurteaux à la PJ Saint-Martin. Rayann et Meurteaux réalisent alors que leur interlocuteur parle en fait d'un viol qu'il pourrait bientôt commettre. De son côté, Bernard reçoit la plainte pour vol d'une femme d'une quarantaine d'années, Prune Gagnac. Elle avait loué les services d'un stripteaseur avec son amie Juliette Letellier, et l'affaire avait plutôt mal tourné. Bernard ne comprend pas vraiment ce qui s'est réellement passé...