Un membre du clan Reagan est gravement blessé par un individu issu d'un gang. Danny met tout en oeuvre pour mettre la main sur le responsable en essayant de ne pas se laisser submerger par ses émotions. Il lui faut faire preuve de toute son ingéniosité pour amener les personnes concernées à témoigner...