Erin doit convaincre Frank de soutenir un nouveau projet de loi de la police d'Etat sur un marché qu'elle a passé avec le gouverneur Mendez. Danny et Baez poursuivent le même criminel deux fois après que le Bureau du Procureur n’a pas été convaincu par leur suspect initial. Et finalement, un tueur de flics se retrouve en liberté conditionnelle...