Erin n'est pas d'accord avec le diagnostic d'un psychiatre sur une nounou accusée d'abus, Eddie affronte son boss, Frank est forcé de faire des changements d'effectif dont il est sceptique et une femme prétend avoir entendu quelqu'un préparer un meurtre.