Des cambrioleurs penètrent dans la maison des Ortiz, volent leurs objets de valeur et battent madame Ortiz. Peu de temps après, l'un des malfaiteurs, Phil, est abattu en pleine rue. Danny et Jackie arrêtent monsieur Ortiz, qui avoue le meurtre, mais Danny pense qu'il ment pour protéger ses proches. Les Reagan s'interrogent : jusqu'où seraient-ils prêts à aller pour défendre leur entourage dans un cas similaire ? Parallèlement, Frank arrête trois étudiants lors d'une fête. Il a du mal à établir l'identité d'une jeune femme car elle possède de faux papiers. En enquêtant, il découvre un secret bien gardé...