Simon De La Cruz, un ouvrier mexicain qui travaille sur une station de forage, vole un couteau dans les cuisines sans que personne ne l'aperçoive. Il se rend ensuite au local de communication radio pour y saccager les installations. Mulder est déjà sur l'affaire, Doggett également. Scully se charge quant à elle d'autopsier le corps de De La Cruz, qui vient d'être retrouvé mort. Elle s'aperçoit qu'il a été infecté par de l'huile noire. Toutefois, son cadavre semble présenter une certaine immunité à l'étrange substance, que Doggett et Mulder soupçonnent d'être d'origine extraterrestre. Pendant ce temps, sur la station, un autre ouvrier, Yuri, capte des fréquences inhabituelles sur ses appareils de réception...