Axel, le coeur brisé et endeuillé par la perte de Scarlett, sauve un homme nommé Max qui lui rend la pareille en lui proposant un mystérieux travail qu'il accepte à contrecoeur. Flesh et Jolene s'introduisent dans Loveland - où Flesh retrouve enfin sa femme, Jennifer, qu'il n'a pas vue depuis le Rising.