Klaus et Rebekah font une découverte cruciale sur un des proches de Marcel. Ils décident d'utiliser cette information pour reprendre le contrôle des vampires de la ville. Ils font appel à Sophie, qui se montre peu disposée à les aider, craignant la fureur de Marcel s'il venait à découvrir le complot...