Christy et Jill se querellent au sujet d'une dette de jeu non réglée. La tension est à son comble. De son côté, Adam s'inquiète à propos du nouveau hobbie de Bonnie...