Jill revient transformée de son séjour de wellness. Mais Bonnie est vexée quand elle refuse de payer son déjeuner. Christy, de son côté, voit ses plans tomber à l'eau...