Bonnie recueille Adam chez elle pour quelques semaines. Cette cohabitation sera une manière de test pour leur relation. Christy se rend compte qu'elle n'aurait pas dû aller à la chasse aux hommes en compagnie de Jill...