Le jour de l'anniversaire du suicide de sa mère, Jill éclate en sanglot. Christie et Bonnie, qui se font du souci pour elle, ne savent plus comment la consoler...